寄給凡卡的信

孫子凡卡.茹科夫：

我不幸的孩子！爺爺不該把你送到阿里亞希涅那兒，讓你去受罪。可是，爺爺實在沒辦法了！爺爺沒法照顧你了！爺爺以為把你送到莫斯科，就能使你過得好一點，可是，我每想到......唉！千錯萬錯，都是爺爺的錯。

這個圣誕節，我為你摘下了一顆金胡桃，被老爺發現了，毒打了我一頓，還罰我一天不許吃飯。

泥鰍和卡希旦卡還好，請放心。你的小風琴也好好的。

孩子，你要爺爺接你回家，使爺爺傷透了腦筋。

爺爺該怎么辦呢？爺爺求過老爺不行；托過馬車夫，沒用；托過艾果爾，仍舊沒有用。不過，請你放心，爺爺就算拼了老命，也要把你接回來。

孩子，在那兒要好好照顧自己，好好保重身體，爺爺一定去接你！

祝

身體健康，平安幸福！

康斯坦丁.瑪卡里奇

1886年12月27日

語言平淡，選材欠妥

讀《凡卡》有感 (字數:450)

每個人的童年歡樂而溫馨，但是凡卡的童年卻充滿了淚水和那一道道永遠也好不了的傷疤。學完《凡卡》這篇課文后，我的心情百感交集，我和凡卡比童年的結果是令我震驚的。

我和凡卡比童年，比出的是后悔。在俄國那么冷的冬天，凡卡卻沒有一雙鞋，想到他在夜里、白天為伙計跑腿而光著腳時，我心里后悔極了，后悔自己不該把好而難看的鞋“拒之門外”，后悔自己不該那樣浪費。

我和凡卡比童年，比出的是慚愧。由于凡卡在寄信時沒有貼郵票、寫地址，所以他的爺爺會收不到信，可是假如他的爺爺收到了，凡卡離開城市的愿望也依然是泡影，因為他的爺爺也沒有能力接他回鄉下。在想想自己的童年，爺爺、奶奶、爸爸、媽媽眾星捧月似的圍著我、照顧我，而我有時竟然會發脾氣！想到這兒，我慚愧不已。

我和凡卡比童年，比出的是驚訝。凡卡生活在俄國，然而當時是沙皇統治時最黑暗的時期，他的童年沒有親人、沒有朋友、生活的像狗一樣。而自己的童年呢？社會是一片欣欣向榮的景象，家人、老師、同學甚至那些街道上的陌生人都是那么熱情。和凡卡的社會情況一比較，我是目瞪口呆。

通過和凡卡比童年，我內心是又后悔、又慚愧、又驚訝，凡卡的生活如此艱苦，凡卡的童年是一片灰色；而我的生活是多么幸福，我的童年是多么五彩繽紛。哎，當時的社會太黑暗了，現在的我更是身在福中不知福啊！我愿凡卡的希望成真，童年快樂。

凡卡 (字數:100)

我想對凡卡說∶小弟弟，你太可憐了。你才9歲，你就這么堅強，還叫老板·老板娘，伙計們打，還不給你飯吹。太可憐了，小弟弟。

青州市王墳王墳小學六年級：張俊銘

寫給凡卡的一封信 (字數:400)

親愛的凡卡：

你好！今天，我通過讀你給爺爺寫的信了解了你的生活，心里十分難過。從信中我知道了你九歲就被送到阿里亞希涅鞋匠那里做學徒。你每天不僅要做很多而且還要挨打。老板拿皮帶揍你，老板娘拿魚嘴戳你的臉，伙計們又捉弄你。吃得簡直沒有，早上吃一點面包渣，中午喝一點稀粥，晚上又是一些面包屑。還天天睡在過道里挨凍。

凡卡，我與你相比，實在幸福極了！我六歲進入學校，九歲讀四年級，每天坐在寬敞而明亮的教室里面，老師教我學知識，有困難同學們幫助我。爸爸媽媽關心我、愛護我。每天他們都給我做美味可口的飯菜，給我穿上漂亮、溫暖的新衣服。可是，我卻有時候“生在福中不知福”，不珍惜這么美好的機會，上課不聽講，不時候還不接受意見。讀完你的信，我慚愧極了，我一定要好好地讀書。

凡卡，我多么希望你能到我們中國，來到我的身邊。我和同學們會像親人一樣關心你、愛護你，讓你和我一樣過上快樂的生活。我希望全天下的兒童都能過上像我這樣的幸福生活。

凡卡，我衷心祝愿你那甜蜜的夢能變為現實。

你的朋友：帥帥

　 二0一0年三月四日